(Struck... with sudden impulse to find all the episodes...!!-- Speaking of which, aforementioned friend plays an Ankh and was wondering how you'd feel about having one in Gora...? /twiddles thumbs)

alksdjf her NA voice makes me so incredibly irritated/sad. There are a few differences in the dialogue/translation, as well as a lot of subtleties in speech patterns! (Honorific vs. casual speech, which doesn't really occur in English.) There's also quite a noticeable change (imo) in her demeanor between the first scene (starry sky), the main story, and the very end (Blank Points)... Which I didn't see when I watched the dubs. BUT YEAH SORRY I'll shut up now. ;(

And there's absolutely rush!